Keine exakte Übersetzung gefunden für تكاليف الإنتاج
Area
technical
Übersetzen Italienisch Arabisch تكاليف الإنتاج
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
assorbire (v.)mehr ...
-
fagocitare (v.)mehr ...
-
frustino (n.) , mmehr ...
-
produzione (n.) , fmehr ...
-
fecondità (n.) , fmehr ...
-
raccolto (n.) , mmehr ...
-
output (n.) , mmehr ...
-
riprodurre (v.)mehr ...
-
produttività (n.) , fmehr ...
-
riproduzione (n.) , f, {area}إعادة الانتاج {مساحة}mehr ...
-
riproduzione (n.) , fmehr ...
-
sovrapproduzione (n.) , fmehr ...
-
produzione (n.) , fmehr ...
-
indotto (n.) , m, {tech.}عضو إنتاج {تقنية}mehr ...
-
riprodurre (v.)mehr ...
-
input (n.) , mmehr ...
-
capienza (n.) , fmehr ...
Textbeispiele
-
Vendiamo soprattutto rame.كنا نبيع النحاس بسعر ،تكاليف الإنتاج
-
Risparmieresti centinaia di migliaia di dollari di produzione...و ستوفر بعض مئات الألوف لـ تكاليف الإنتاج
-
E’ vero che i costi di produzione in Francia sono elevati,ma quelli della Grecia sono persino più alti.إن تكاليف الإنتاج الفرنسية مرتفعة، ولكن تكاليف الإنتاجاليونانية أعلى.
-
Ma nella struttura a costo, il cliente paga solo perche' il lavoro venga svolto.بالإضافة للربح الإجمالي .على تكاليف الإنتاج ،لكن تحت هيكل الرسوم ،العميل يدفع فقط للعمل المنجز
-
Quindi... devi ridurre i costi di produzione o perderai soldi.إذا عليكِ أن تخفضي من تكاليف الإنتاج أو ستخسر المال , الكثير من المال
-
L’interferenza dei fattori cost-push ha contribuito allapersistenza inattesa dell’inflazione.كما ساهم تداخل عوامل ارتفاع تكاليف الإنتاج في استمرارالتضخم على نحو غير متوقع.
-
In altri paesi altamente indebitati i costi di produzionerisultavano invece superiori del 20-25% rispetto a quelli della Germania.وكانت تكاليف الإنتاج في الدول الأخرى المثقلة بالديون أعلىبنحو 20% إلى 25% عن نظيراتها في ألمانيا.
-
Ma l’acquisto di questi vaccini e la loro consegna aicittadini più vulnerabili dei paesi a basso reddito rappresentanouna sfida considerevole.ولكن تحمل تكاليف إنتاج وتسليم هذه اللقاحات للمواطنين الأكثرعُرضة للخطر في الدول ذات الدخول المنخفضة يشكل تحدياًكبيرا.
-
L’ Europa deve trovare delle politiche più efficaci perridurre i costi di produzione e portarli al livello di quelli della Germania.ويتعين على أوروبا أن تعمل على إيجاد سياسات أكثر فعاليةوقادرة على خفض تكاليف الإنتاج نحو المستويات الألمانية.
-
Prima dell’euro, i paesi aggiustavano i costi di produzionemal allineati attraverso una svalutazione o rivalutazione dei lorotassi di interesse.قبل اليورو، كانت الدول تعمل على تعديل تكاليف الإنتاج غيرالمتسقة من خلال خفض القيمة أو إعادة تقييم أسعار صرفعملاتها.